百合子の英語

まずは 長女の新堀百合子さんから 当たってみます。例文帳に追加

First, i'll follow the oldest, shinbori yuriko. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こちらに 新堀百合子さんは いらっしゃいますでしょうか?例文帳に追加

Is miss shinbori yuriko here, please? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うん。そろそろ百合子さんの 花粉症が始まるかな~と思って。例文帳に追加

Yeah, I thought that any time now, yurikosan's allergy might start again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

宮本百合子『今日の日本の文化問題』1949年（昭和24）年1月例文帳に追加

"Konnichi no Nihon no Bunka Mondai" (Today's problem of Japanese culture) by Yuriko MIYAMOTO, January 1949.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「天皇制が侵略戦争をはじめた」（宮本百合子・1949年2月）と述べている。例文帳に追加

Tennosei started a war of aggression,' said Yuriko MIYAMOTO in February, 1949.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元テレビニュースキャスターの小池百合子氏は，環境大臣として初入閣した。例文帳に追加

Koike Yuriko, a former TV newscaster, joined the cabinet for the first time as environment minister.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

梶子は生涯独身であったが、祇園百合子という養女を貰い、茶店を継がした。例文帳に追加

She remained single all through her life, but she adopted Yuriko GION, and had her succeed the tea house.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母物…菊池章子・二葉百合子「岸壁の母流行歌」、金田たつえ「花街の母」など。例文帳に追加

Stories of mothers: 'Ganpeki no Haha Ryukoka' (A Hit Song about Mother at the Pier) by Akiko KIKUCHI and Yuriko FUTABA, 'Hanamachi no Haha' (Flower Town [Geisha Quarters] Mother) by Tatsue KANEDA, etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス